Журнал «Актуальные вопросы иностранной филологии и прикладной лингвистики» публикует научные статьи, научные обзоры, научные рецензии, отзывы и авторские переводы прозы и поэзии по следующим группам научных специальностей:
10.02.04 — Германские языки
10.02.05 — Романские языки
10.02.14 — Классическая филология, византийская и новогреческая филология
10.02.19 — Теория языка
10.02.20 — Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
10.02.21 — Прикладная и математическая лингвистика
10.02.22 — Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи)
10.01.03 — Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
10.01.08 — Теория литературы. Текстология.
