Научный альманах «Язык: мультидисциплинарность научного знания» охватывает значимые лингвистические и лингвофилософские проблемы, ряд теоретических и прикладных вопросов лингводидактики и переводоведения. В развитие научной платформы Альманаха как дискуссионной научной среды для реализации различных подходов к языку, языковому образованию, прикладным вопросам обучения языкам и переводческой теории и практике уже традиционно вносят вклад как известные, так и молодые ученые, для которых язык в современном понимании представляется объектом научного осмысления в его самых разных своих ипостасях, создающих многомерность языковой онтологии.
В центре внимания альманаха – различные подходы к языку, языковому образованию, прикладным вопросам обучения языкам и переводческой теории и практике. Исследования отвечают традиционным языковым теоретическим постулатам и фокусируются на современных методологических подходах.
В статьях, публикуемых в альманахе, анализируются факты языковой онтологии в ракурсе различных видов анализа и подходов к языку как научному объекту, средству коммуникации и предмету обучения. Принципы анализа языкового материала, которые используют авторы, отвечают как традиционным языковым теоретическим постулатам, а также и инновационным, отражающим требования к обучению языкам в современных условиях общего и высшего образования. В публикациях также предлагаются результаты исследований, проведённых в соответствии с требованиями современной переводческой деятельности.
Научный альманах адресован ученым – филологам, переводчикам, литературоведам, философам, педагогам, занимающимся исследованием теоретических и прикладных вопросов лингводидактики и переводоведения.