Национальная библиотека имени Ахмет-Заки Валиди Республики Башкортостан приглашает вас принять участие в Международной научно-практической конференции «Мустаевские чтения», посвященной 100-летию Народного поэта Республики Башкортостан Мустая Карима.
Цель конференции: осмысление и обсуждение литературного и философского творчества народного поэта Башкортостана Мустая Карима, значимости его произведений в контексте мирового, российского и регионального культурно-исторического процесса, места и роли творчества Мустая Карима в современном образовательном и культурном пространстве Башкортостана и России.
Основные направления работы конференции:
Секция № 1:. Личность, судьба и творчество М. Карима в историко-культурном и общественно-политическом контексте эпохи
— Исторический контекст жизни и творчества М. Карима;
— М. Карим и его современники;
— Мировоззренческие искания и общественно-философские воззрения в творчестве М. Карима;
— Вклад М. Карима в развитие национальной, российской и мировой духовной культуры.
Секция № 2: Художественная и языковая картина мира в произведениях М. Карима
— Соотношение формы и содержания в произведениях народного поэта. Поэтика стиля М. Карима;
— Лингвистические аспекты анализа творчества М. Карима;
— Модели пространства и времени в художественной и языковой картине мира поэта;
— Миф и мифологема в творчестве М. Карима;
— Башкирская литература и М. Карим: преемственность и развитие. Значимость творчества М. Карима для башкирской литературы.
Секция № 3: Творчество М. Карима в полилингвальном мире: искусство художественного перевода
— Переводческая традиция произведений М. Карима;
— Проблема межъязыковой эквивалентности и сохранения национального колорита в художественном переводе произведений М. Карима;
— Проблема художественного перевода поэзии: на материале произведений М. Карима;
— Современная переводческая деятельность и М. Карим;
— Проблема восприятия творчества М. Карима в инонациональных культурах.
Секция № 4: М. Карим в образовательном пространстве: традиции и опыт изучения творчества писателя в вузе и школе
— Детский писатель М. Карим и мир детства в его произведениях;
— Автор – герой – читатель на уроке литературы: изучаем М. Карима;
— Педагогические идеи в творчестве М. Карима;
— Проблемы морального выбора в произведениях М. Карима и их воспитательный эффект.
Секция №5. Вопросы популяризации и сохранения наследия М. Карима
— Литературное наследие М. Карима в архивах, библиотеках, музейных собраниях и частных коллекциях;
— Наследие М. Карима в театре, кино, изобразительном искусстве;
— М. Карим в цифровом пространстве: деятельность библиотек, школ, издательств, средств массовой информации по продвижению творчества поэта;
— Информационные ресурсы и базы данных в деле сохранения наследия М. Карима;
— М. Карим в пространстве литературного краеведения.
По материалам конференции будет издан сборник с присвоением ISBN и регистрацией в РИНЦ. Участие в конференции и публикация в сборнике бесплатны. Электронная версия сборника будет размещена на официальном сайте Национальной библиотеки им. А.-З. Валиди РБ. Планируется издание сборника в печатном формате.
